Ce qu’un adjoint juridique ne doit pas faire

Il est essentiel de vous rappeler que vous ne devez pas permettre à un membre de votre personnel qui n’est pas avocat d’accomplir, entre autres, les tâches suivantes :
  • accepter du travail en votre nom ;
  • donner ou accepter des engagements ;
  • comparaitre en cour pour vous ; 
  • donner des conseils juridiques ; 
  • prendre des mesures définitives sans vous consulter (ou consulter un autre avocat du cabinet) dans des dossiers qui interpellent le jugement professionnel d’un avocat.
 
Une liste complète des tâches interdites se trouve dans le chapitre 6, sous la règle 6.1-3 du Code de déontologie (Délégation). Voir aussi la définition de l’expression « exercer le droit » dans la Loi de 1996 sur le Barreau.